http://hdl.handle.net/11356/2145 Digital editions archived in the CLARIN.SI repository Tue, 03 Nov 2026 17:40:17 GMT 2026-11-03T17:40:17Z http://hdl.handle.net/11356/2617 Sample from the audiobook "Zgodba, ki se je morala zgoditi" (The story that was meant to be) Brvar, Andrej This entry contains the first part of the e-book "Zgodba, ki se je morala zgoditi" (The story that was meant to be) by author Andrej Brvar and narrated by Boris Car (COBISS ID: 303284227, ISBN: 978-961-7295-15-3). A moving and masterfully written family saga set against a broader historical and social backdrop, recounting the love story and life journey of the poet’s parents up to the time of his birth. Published to coincide with the 80th anniversary of the end of the Second World War, this anniversary edition tells a deeply personal yet universal story of love, exile, loss, and resilience. The story of a young love unfolds alongside the ominous approach of war, which cuts into the lives of the young couple with all its brutality. Faced with the prospect of permanent separation, the young woman chooses voluntary exile so that they may remain together. Deported to Čačak, Serbia, they find refuge, marry, and begin a family. Yet happiness is soon overshadowed by tragedy when both of their children die within a few months of each other. From this profound loss, however, another life emerges: the poet himself, who was born the following year and now tells their story. Fri, 30 Oct 2026 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/11356/2617 2026-10-30T00:00:00Z http://hdl.handle.net/11356/2616 Sample from the audiobook "Ta hude Vanje Hudnik" (The fierce Frankie Blurt) Bevc, Cvetka This entry contains the first part of the audiobook "Ta hude Vanje Hudnik" (The fierce Frankie Blurt) by author Cvetka Bevc and narrated by Ana Ličina (COBISS ID: 303287299, ISBN: 978-961-7295-16-0). Frankie Blurt is a teenager who moves from a quiet rural life to a bustling city to start high school. Everything is new—school, friends, and especially her bold and mysterious roommate, Zee. As Frankie navigates unfamiliar territory, she’s challenged to rethink her identity, her feelings, and her place in the world. This sharp and heartfelt coming-of-age story explores themes of gender identity and sexual orientation through the lens of friendship, self-discovery, and the power of speaking your truth. Fri, 30 Oct 2026 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/11356/2616 2026-10-30T00:00:00Z http://hdl.handle.net/11356/2632 Sample from the audiobook "Mozaik" (Mosaic) Hancman, Iva This entry contains the first part of the audiobook "Mozaik" (Mosaic) by author Iva Hancman and narrated by Lucija Grm (COBISS.SI-ID 303543299, ISBN 978-961-7290-19-6). After numerous disappointments and setbacks, a young writer decides to leave his hometown and seek a fresh start in Paris. He settles into a modest guesthouse run by the Vautour siblings and finds work at a struggling newspaper. Although he hopes his new surroundings will rekindle his creative inspiration, he soon finds himself gripped by uncertainty and doubt. Everything changes when he meets the mysterious Thalie, who awakens his long-lost desire to write. Yet her presence also raises questions about reality, art and the price a person is willing to pay for their dreams. Mosaic is a lyrical novel about the search for inspiration, personal identity and the complex relationship between creativity and real life. Winner of the 2024 Young Writer of the Year competition. Mon, 02 Nov 2026 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/11356/2632 2026-11-02T00:00:00Z http://hdl.handle.net/11356/2630 Sample from the audiobook "Najdaljša noč" (The longest night) Suhodolčan, Leopold This entry contains the first part of the audiobook "Najdaljša noč" (The longest night) by author Leopold Suhodolčan and narrated by Peter Bajnoci (COBISS.SI-ID 303006979, ISBN 978-961-7194-79-1). June 1941. In Slovenian Štajerska region, the Jeraj family anxiously awaits the arrival of the German occupying forces, who intend to drive them from their home. Former teacher and mayor Pavel Jeraj, his wife Liza and their daughter Ana face one of the hardest ordeals of their lives. When Kebler, Jeraj’s former pupil who has become a collaborator, pays them a visit, their tense wait turns into a nightmare. Kebler uses his newfound power to settle an old score, while Ana and her beloved Rok try to protect their love and their future. Unfolding over a single fateful night, the story weaves together the characters’ memories, inner struggles and reflections on the choices they have made. Through one family’s personal tragedy, the author exposes the brutality of occupation, the abuse of power and human vulnerability in times of historical upheaval. The longest night is a harrowing historical novel by Leopold Suhodolčan about fear, revenge, love and courage. It received the Kajuh Award. Mon, 02 Nov 2026 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/11356/2630 2026-11-02T00:00:00Z http://hdl.handle.net/11356/2631 Sample from the audiobook "Kako napisati zgodbo" (How to write a story) Bauer, Jana This entry contains the first part of the audiobook "Kako napisati zgodbo" (How to write a story) by author Jana Bauer and narrated by Luka Markus Štajer (COBISS.SI-ID 303014403, ISBN 978-961-7279-63-4). How do you write a story? Why does the plot thicken? What was that about a beginning, a middle and an end? Where should it all take place? How do you invent a character? And what about the title? How to write a story is a collection of tips and exercises for primary school pupils who want to improve their writing. It is also a useful resource for teachers and mentors, who can use the exercises in the classroom. Mon, 02 Nov 2026 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/11356/2631 2026-11-02T00:00:00Z http://hdl.handle.net/11356/2629 Sample from the audiobook "Bog ljubezni" (The god of love) Suhodolčan, Leopold This entry contains the first part of the audiobook "Bog ljubezni" (The god of love) by author Leopold Suhodolčan and narrated by Lucija Grm (COBISS.SI-ID 302788611, ISBN 978-961-7194-78-4). After his wife dies in a car accident, sculptor Martin Lan searches for the truth while fighting accusations that he caused the crash. At an international sculpture symposium in Dobrije, he confronts the prejudices of a small-town community, becomes involved with a student named Katarina and creates a sculpture of Eros, the god of love. Through his art and personal relationships, he exposes the tensions between true love, physical desire, social expectations and hypocrisy. Although he is acquitted in court and achieves artistic success, memories of his late wife and unresolved questions from the past continue to haunt him. Mon, 02 Nov 2026 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/11356/2629 2026-11-02T00:00:00Z http://hdl.handle.net/11356/2626 Sample from the audiobook "Zgodba o knjigi" (The story of a book) Sam, Anej This entry contains the first part of the audiobook "Zgodba o knjigi" (The story of a book) by author Anej Sam and narrated by Simona Kopinšek (COBISS.SI-ID 303299331, ISBN 978-961-291-579-7). The story of a book is an informative and imaginative picture book in which Anej Sam introduces young children to the magical world of literature and the importance of reading in understanding themselves and the world. Through a narrative in which a book speaks about itself, the author explores love, friendship, wisdom, truth and our relationship with nature. He weaves his reflections together with selected insights from celebrated literary figures, from Aesop to Svetlana Makarovič. The book encourages children to be curious, compassionate and independent in their thinking, helping them discover how stories can enrich our lives. It aims to nurture a love of books and foster reading habits from early childhood. Mon, 02 Nov 2026 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/11356/2626 2026-11-02T00:00:00Z http://hdl.handle.net/11356/2628 Sample from the audiobook "Abeceda se potepa" (The alphabet goes wandering) Sivec, Ivan This entry contains the first part of the audiobook "Abeceda se potepa" (The alphabet goes wandering) by author Ivan Sivec and narrated by Luka Markus Štajer (COBISS.SI-ID 303016963, ISBN 978-961-7143-75-1). What happens when the letters of the alphabet grow tired of sitting on top of a classroom cupboard? They decide to go on holiday themselves and explore the world! On their playful journey, the letters find ingenious uses for their shapes. J becomes a slide, A turns into a tent, and M becomes a swing. Together, they head to the seaside, the mountains and the countryside, where plenty of fun adventures await. The alphabet goes wandering is a collection of 25 short stories in which each letter comes to life in its own way. Through imaginative tales and playful adventures, children get to know the alphabet, develop their imagination and discover the beauty of Slovenia’s landscapes. The book is especially suited to preschool children who are just beginning to explore the world of letters. Mon, 02 Nov 2026 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/11356/2628 2026-11-02T00:00:00Z http://hdl.handle.net/11356/2622 Sample from the audiobook "Čarovnik iz Oza" (The wizard of Oz) Baum, Lyman Frank This entry contains the first part of the audiobook "Čarovnik iz Oza" (The Wizard of Oz) by author Lyman Frank Baum, translated to Slovenian by Jernej Županič and narrated by Nika Korenjak (COBISS.ID 293898243, ISBN 978-961-298-519-6). The Wizard of Oz (1900) was first published under the title The Wonderful Wizard of Oz, while the shorter title The Wizard of Oz became established with subsequent reprints. The story begins in the American countryside, where a young girl named Dorothy lives. A violent storm carries her and her little dog Toto away to a fantastical world. As they travel through various lands, they encounter a Scarecrow, a Lion, a Tin Woodman, Oz, the ruler of the Emerald City, good and wicked witches, and other inhabitants. Their journey is full of exciting adventures and obstacles, which are ultimately overcome thanks to the ingenuity of the characters, helpful companions, and a magical object (the silver shoes), leading to a happy ending, as good always triumphs over evil. In addition to The Wizard of Oz, Baum published sixteen further books featuring characters and fictional settings from the Land of Oz. Numerous adaptations and reinterpretations of Baum's works belonging to the Oz series are also available on the global market. As early as the beginning of the twentieth century, a musical adaptation was staged, and the book has since inspired various film adaptations and theatrical productions, while its characters have become part of popular culture. Mon, 02 Nov 2026 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/11356/2622 2026-11-02T00:00:00Z http://hdl.handle.net/11356/2605 Sample from the audiobook "Knjiga za prijazne ljudi" (A book for kind people) Peron, Maya This entry contains the first part of the audiobook "Knjiga za prijazne ljudi" (A book for kind people) by author Maya Peron and narrated by Mirjam Kepic (COBISS.SI-ID 301929219, ISBN 978-961-7290-11-0). This is A book for kind people. For those who already practise kindness, and for those who are still learning—perhaps above all, how to be kind to themselves. For those who believe in goodness, and for those who know that you don’t have to move mountains to fall in love with life anew each day. For those who want to give someone a reason to smile. To hope. To believe. And above all, for those who want to live in a world where people treat one another with humanity. Perfect in their imperfection. Kind, while staying true to themselves. Thu, 22 Oct 2026 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/11356/2605 2026-10-22T00:00:00Z