• Repository
  • About
  • Contact
  • CLARIN
  •  Login
  • English Slovenščina
  • CLARIN.SI repository
  • Search
  • CLARIN logo
  •   What can you do?
  •   Browse  
    •    All of the Repository  
      •   Issue Date
      •   Authors
      •   Titles
      •   Subjects
      •   Publisher
      •   Language
      •   Type
      •   Rights Label
  •   My Account  
    •    Login
  •   General Information  
    •    Deposit
    •    Cite
    •    Submission Lifecycle
    •    FAQ
    •    About
    •    Help Desk
 

 
Selected Filters
 Subject : parallel corpus      Type : corpus      Community : CLARIN.SI data & tools     Clear All
Advanced Search

Filters

Use filters to refine the search results.

Current Filters:
New Filters:

Limit your search

Author  
    • Ljubešić, Nikola (7)
    • Esplà-Gomis, Miquel (5)
    • Klubička, Filip (5)
    • Toral, Antonio (5)
    • Erjavec, Tomaž (4)
    • Ortiz Rojas, Sergio (4)
    • Dimitrova, Ludmila (2)
    • Ide, Nancy (2)
    • Kaalep, Heiki-Jaan (2)
    • Krstev, Cvetana (2)
    • Oravecz, Csaba (2)
    • Petkevič, Vladimír (2)
    • Priest-Dorman, Greg (2)
    • Simov, Kiril (2)
    • Tufiş, Dan (2)
    • Arčan, Mihael (1)
    • Barbu, Ana-Maria (1)
    • Božović, Petar (1)
    • Bruda, Ştefan (1)
    • Derzhanski, Ivan (1)
    • ... View More
Subject  
    • web corpus (4)
    • manual annotation (2)
    • TEI (2)
    • dependency parsebank (1)
    • error annotation (1)
    • European law (1)
    • machine translation (1)
    • part-of-speech tagging (1)
    • post-editing (1)
    • Slavic languages (1)
    • subtitles (1)
    • tourism (1)
Rights  
    • PUB (5)
    • ACA (4)
Language (ISO)  
    • Slovenian (5)
    • Serbian (4)
    • Bulgarian (3)
    • Croatian (3)
    • Czech (3)
    • Estonian (3)
    • Hungarian (3)
    • Romanian (3)
    • Finnish (2)
    • German (2)
    • Lithuanian (2)
    • Polish (2)
    • Slovak (2)
    • Spanish (2)
    • Danish (1)
    • Dutch (1)
    • French (1)
    • Irish (1)
    • Italian (1)
    • ... View More

Showing 1 through 10 out of 10 results

  • 1
  •    
    • Sort items by
    •  Relevance
    • Title Asc
    • Title Desc
    • Issue Date Asc
    • Issue Date Desc
    •  
    • Results/page
    • 5
    •  10
    • 20
    • 40
    • 60
    • 80
    • 100

  • corpus
    CLARIN.SI data & tools
    corpus
    Croatian-English parallel corpus hrenWaC 2.0
    (Jožef Stefan Institute / 2016-03-09)
    
    Author(s):
    Ljubešić, Nikola ; Esplà-Gomis, Miquel ; Ortiz Rojas, Sergio ; Klubička, Filip ; Toral, Antonio
     This item contains 1 file (186.46 MB).
     
    Academic Use Attribution Required Noncommercial

  • corpus
    CLARIN.SI data & tools
    corpus
    JRC EU DGT Translation Memory Parsebank DGT-UD 1.0
    (Jožef Stefan Institute / 2018-08-15)
    
    Author(s):
    Ljubešić, Nikola ; Erjavec, Tomaž
     This item contains 24 files (24.42 GB).
     
    Publicly Available Distributed under Creative Commons Attribution Required

  • corpus
    CLARIN.SI data & tools
    corpus
    English-Montenegrin parallel corpus of subtitles Opus-MontenegrinSubs 1.0
    (Jožef Stefan Institute / 2018-03-20)
    
    Author(s):
    Božović, Petar ; Erjavec, Tomaž ; Tiedemann, Jörg ; Ljubešić, Nikola ; Gorjanc, Vojko
     This item contains 2 files (12.86 MB).
     
    Publicly Available Distributed under Creative Commons Attribution Required Share Alike

  • corpus
    CLARIN.SI data & tools
    corpus
    Serbian-English parallel corpus srenWaC 1.0
    (Jožef Stefan Institute / 2016-03-09)
    
    Author(s):
    Ljubešić, Nikola ; Esplà-Gomis, Miquel ; Ortiz Rojas, Sergio ; Klubička, Filip ; Toral, Antonio
     This item contains 1 file (70.94 MB).
     
    Academic Use Attribution Required Noncommercial

  • corpus
    CLARIN.SI data & tools
    corpus
    Finnish-English parallel corpus fienWaC 1.0
    (Jožef Stefan Institute / 2016-03-09)
    
    Author(s):
    Ljubešić, Nikola ; Esplà-Gomis, Miquel ; Ortiz Rojas, Sergio ; Klubička, Filip ; Toral, Antonio
     This item contains 1 file (283.67 MB).
     
    Academic Use Attribution Required Noncommercial

  • corpus
    CLARIN.SI data & tools
    corpus
    Slovene-English parallel corpus slenWaC 1.0
    (Jožef Stefan Institute / 2016-03-10)
    
    Author(s):
    Ljubešić, Nikola ; Esplà-Gomis, Miquel ; Ortiz Rojas, Sergio ; Klubička, Filip ; Toral, Antonio
     This item contains 1 file (94.44 MB).
     
    Academic Use Attribution Required Noncommercial

  • corpus
    CLARIN.SI data & tools
    corpus
    Tourism English-Croatian Parallel Corpus 2.0
    (Abu-MaTran project / 2016-01-28)
    
    Author(s):
    Toral, Antonio ; Esplà-Gomis, Miquel ; Klubička, Filip ; Ljubešić, Nikola ; Papavassiliou, Vassilis ; Prokopidis, Prokopis ; Rubino, Raphael ; Way, Andy
     This item contains 1 file (69.36 MB).

  • corpus
    CLARIN.SI data & tools
    corpus
    Post-edited and error annotated machine translation corpus PErr 1.0
    (Insight Centre for Data Analytics, National University of Ireland, Galway / 2016-05-24)
    
    Author(s):
    Popović, Maja ; Arčan, Mihael
     This item contains 1 file (364.69 KB).
     
    Publicly Available Distributed under Creative Commons Attribution Required Share Alike

  • corpus
    CLARIN.SI data & tools
    corpus
    MULTEXT-East "1984" annotated corpus 4.0
    (Jožef Stefan Institute / 2010-05-14)
    
    Author(s):
    Erjavec, Tomaž ; Barbu, Ana-Maria ; Derzhanski, Ivan ; Dimitrova, Ludmila ; Garabík, Radovan ; Ide, Nancy ; Kaalep, Heiki-Jaan ; Kotsyba, Natalia ; Krstev, Cvetana ; Oravecz, Csaba ; Petkevič, Vladimír ; Priest-Dorman, Greg ; QasemiZadeh, Behrang ; Radziszewski, Adam ; Simov, Kiril ; Tufiş, Dan ; Zdravkova, Katerina
     This item contains 1 file (14.12 MB).
     
    Publicly Available Distributed under Creative Commons Attribution Required Noncommercial Share Alike

  • corpus
    CLARIN.SI data & tools
    corpus
    MULTEXT-East "1984" document corpus 4.0
    (Jožef Stefan Institute / 2010-05-14)
    
    Author(s):
    Erjavec, Tomaž ; Bruda, Ştefan ; Dimitrova, Ludmila ; Ide, Nancy ; Kaalep, Heiki-Jaan ; Krstev, Cvetana ; Orav, Heili ; Oravecz, Csaba ; Paldre, Leho ; Petkevič, Vladimír ; Priest-Dorman, Greg ; Simov, Kiril ; Sinapova, Lydia ; Sokolovsky, Paul ; Sryvkin, Sergey ; Tufiş, Dan ; Utka, Andrius ; Villandi, Viire ; Vitas, Duško ; Vuković, Olga
     This item contains 1 file (4.62 MB).
     
    Publicly Available Distributed under Creative Commons Attribution Required Noncommercial Share Alike

  • 1
  •    
    • Sort items by
    •  Relevance
    • Title Asc
    • Title Desc
    • Issue Date Asc
    • Issue Date Desc
    •  
    • Results/page
    • 5
    •  10
    • 20
    • 40
    • 60
    • 80
    • 100
 

Partners

  • Alpineon, d.o.o.
  • Amebis, d.o.o.
  • Domestic Research Society
  • Institute of Contemporary History
  • Jožef Stefan Institute
  • Slovenian Language Technologies Society

Partners

  • Research Centre of the Slovenian Academy of Sciences and Arts
  • Trojina, Institute for Applied Slovene Studies
  • University of Ljubljana
  • University of Maribor
  • University of Nova Gorica
  • University of Primorska

Repository

  • Main page
  • Contact
  • Submission Lifecycle
  • FAQ
  • About and Policies

This platform runs under the software developed for the LINDAT/CLARIN repository for linguistics, available on GitHub

CLARIN.SI is supported by the Ministry of Education, Science and Sport of the Republic of Slovenia
under the Programme of "Research Infrastructures".