<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href='static/style.xsl' type='text/xsl'?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-21T19:55:39Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:www.clarin.si:11356/1824" metadataPrefix="oai_dc">http://www.clarin.si/repository/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:www.clarin.si:11356/1824</identifier><datestamp>2026-04-15T10:38:23Z</datestamp><setSpec>hdl_11356_1023</setSpec><setSpec>hdl_11356_1024</setSpec></header><metadata><oai_dc:dc xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
<dc:title>Carniolan Provincial Assembly corpus Kranjska 1.0</dc:title>
<dc:creator>Kavčič, Alenka</dc:creator>
<dc:creator>Mundjar, Aleksander</dc:creator>
<dc:creator>Marolt, Matija</dc:creator>
<dc:subject>Carniolan Assembly</dc:subject>
<dc:subject>parliamentary debates</dc:subject>
<dc:subject>TEI</dc:subject>
<dc:subject>Parla-CLARIN</dc:subject>
<dc:description>The corpus contains meeting proceedings of the Carniolan Provincial Assembly from 1861 to 1913 (Obravnave deželnega zbora kranjskega / Bericht über die Verhandlungen des krainischen Landtages). The corpus comprises 694 sessions (15353 pages, approximately 10 million words).&#xd;
&#xd;
The source data (scanned and OCR processed pdf documents) originally come from The Digital Library of Slovenia dLib.si (http://www.dlib.si) and History of Slovenia - SIstory (https://www.sistory.si) portals. The documents are bilingual, in Slovenian and German, depending on the speaker. German was first typeset in the Gothic script and later on in Latin.&#xd;
&#xd;
The documents were automatically processed and the following data extracted: titles, agenda, attending, start and end of the session, speakers, and comments. Language was detected on the sentence level, roughly 58% sentences are in Slovenian and 42% in German. Linguistic annotation (tokenisation, MSD tagging and lemmatisation) was added using Trankit (https://github.com/nlp-uoregon/trankit) for Slovenian and German, while Lingua (https://github.com/pemistahl/lingua-py) is used for language detection.&#xd;
&#xd;
The documents are in the Parla-CLARIN (https://github.com/clarin-eric/parla-clarin) compliant TEI XML format. Each session in one file.</dc:description>
<dc:date>2023-05-08</dc:date>
<dc:type>corpus</dc:type>
<dc:identifier>http://hdl.handle.net/11356/1824</dc:identifier>
<dc:language>slv</dc:language>
<dc:language>deu</dc:language>
<dc:relation>https://zenodo.org/record/8108048</dc:relation>
<dc:relation>https://doi.org/10.1093/llc/fqaf068</dc:relation>
<dc:rights>Creative Commons - Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</dc:rights>
<dc:rights>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</dc:rights>
<dc:rights>PUB</dc:rights>
<dc:format>text/plain; charset=utf-8</dc:format>
<dc:format>application/zip</dc:format>
<dc:format>application/zip</dc:format>
<dc:format>application/zip</dc:format>
<dc:format>downloadable_files_count: 3</dc:format>
<dc:publisher>Faculty of Computer and Information Science, University of Ljubljana</dc:publisher>
<dc:source>https://dihur.inz.si/</dc:source>
</oai_dc:dc>
</metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>